En vertu du Règlement sur le travail des journalistes étrangers concernant les Jeux Olympiques et la période préparatoire (Article 477 du Conseil d'Etat de la République Populaire de Chine) et dans le but de faciliter leur travail, la gestion des procédures de demande de visa temporaire par les journalistes étrangers a été confiée au Centre des médias des Jeux Olympiques de Beijing.

Les procédures s'organiseront comme suit :

(1) Période de demande :

Du 01/01/2007 au 17/10/2008

(2) Personnes concernées

Les journalistes étrangers se rendant temporairement en Chine pour couvrir les Jeux Olympiques de Beijing 2008 et la période préparatoire sont concernés par la procédure.

(3) Procédure d'admission

1/ Les demandeurs doivent fournir les documents suivants au Centre des médias des Jeux Olympiques de Beijing sous un délai de 10 jours ouvrables:

1. Copie du passeport (d'une validité supérieure à 6 mois)

2. Informations personnelles sur le demandeur: nom, prénom, sexe, nationalité, date de naissance, numéro de passeport, date de validité du passeport, nom et pays de l'organisation de presse, statut du journaliste, programme des reportages en Chine (projet d'interviews et lieux des interviews inclus), financement, dates d'arrivée et de départ, lieu de dépôt de la demande de visa, coordonnées.

3. Lettre de recommandation de la part de l'organisation de presse du demandeur. Cette lettre doit contenir les coordonnées de l'organisation de presse : adresse, numéros de téléphone et fax.

4. Présentation de l'organisation de presse à laquelle le demandeur est rattaché

2/ Le demandeur enverra l'ensemble des documents par fax, courrier ou e-mail au Centre des médias des Jeux Olympiques de Beijing,

Coordonnées du Centre des médias des Jeux Olympiques de Beijing :

Adresse : Huabei Hôtel Building B room 513, 19 gulou wai dajie Chaoyang district Beijing        BP:100011

Responsable : Wang Xiao hong

Tél:0086-10-62362008,66690972 (jours ouvrables, horaires de bureau)

0086-10-62362008 (jours fériés)

Fax:0086-10-62042008

E-mail:mediacentre@beijing2008.cn

3/ Après confirmation de la validité des documents envoyés par le demandeur, le Centre des Médias des Jeux Olympiques de Beijing enverra au demandeur une lettre d'invitation lui permettant de faire la demande de visa auprès de l'ambassade ou du consulat de son pays.

Centre des Médias des Jeux Olympiques de Beijing

Janvier 2007