Réception en l'honneur des enseignants du chinois à l'ambassade de Chine
2010/02/04

Le 30 janvier, sur l'invitation de l'Ambassadeur KONG Quan, plus de 200 personnalités travaillant à l'enseignement et à la promotion du chinois en France se sont réunies à l'Ambassade de Chine pour fêter ensemble l'arrivée de la nouvelle année du Tigre, dont M. Patrick Gérard, recteur de l'Académie de Paris,M. Joël Bel Lassen, inspecteur général de l'éducation nationale de chinois, les professeurs français et chinois ainsi que les élèves du chinois venus des différentes écoles et des différentes régions de la France. Cet événement est surtout honoré par la présence de M. Valéry Giscard d'Estaing, ancien président de la République française.

   

Dans son discours, M. KONG Quan a exprimé d'abord ses gratitudes à M. Valéry Giscard d'Estaing pour sa contribution inlassable au renforcement de l'amitié et de la coopération entre la Chine et la France, et pour son courage et ténacité dont il fait preuve dans l'apprentissage du chinois depuis des années, en tant qu "élève le plus gradé du chinois en France, même dans le monde entier ".

M. KONG a qualifié cet événement comme une heureuse réunion de la grande famille sinophone qui permet de saluer les professeurs français et chinois, les élèves chevronnés et débutants, les fonctionnaires et les bénévoles, tous liés par l'amour et l'attachement à cette magnifique langue plusieurs fois millénaires. "Par vos efforts, vous êtes à la fois constructeurs de ponts entre nos deux cultures, messagers de l'amitié de nos deux peuples, témoins et participants de coopération entre nos deux pays. Je tiens à rendre un hommage particulier aux jeunes bénévoles venant de la Chine pour enseigner le chinois dans tous les coins en France", a-t-il souligné.

   

En rappelant le bilan de l'enseignement du chinois en France, "1200 élèves approfondissent le chinois aux Langues-O au lieu de 30 il y a 40 ans, 44 milles élèves apprennent le chinois dans 449 lycées et 150 universités", M. KONG se montre très confiant de l'avenir de l'enseignement du chinois en France. Selon lui,"héréditaires d'une longue histoire et d'une brillante civilisation, la Chine et la France sont toutes les deux fières d'être ce qu'elles sont. Depuis longtemps, elles témoignent du respect réciproque, éprouvent une attirance mutuelle et souhaitent s'apprendre et s'inspirer. Dans tout ceci, le rôle véhiculaire des langues y est indispensable. Le chinois en France tout comme le français en Chine, dont l'enseignement répond à des besoins grandissants, connaîtront, avec nos efforts communs, des succès encore plus impressionnants!"

Il s'est enfin exprimé ses convictions du développement des relations amicales entre la Chine et la France. "Dans les perspectives du développement accéléré du partenariat global et stratégique sino-français, facteur de stabilité et de paix sur l'échiquier mondial, et sous ce contexte encourageant des échanges de visites de haut niveau entre nos deux pays, et de la participation française extrêmement active à l'Exposition universelle de Shanghai, nous avons toutes les bonnes raisons d'affirmer que ceux qui maîtrisent les deux langues les plus raffinées du monde auront un avenir le plus radieux! "

   

M. Valéry Giscard d'Estaing a, dans son discours en chinois et en français, encouragé le peuple français et le peuple chinois à approfondir leur connaissance mutuelle et respecter réciproquement leurs spécialités culturelles, dans le but d'élargir les coopérations sino-françaises et de créer ensemble un meilleur avenir des deux pays. Il a aussi exprimé en chinois ses profondes affections pour la culture chinoise, qui a forcé l'applaudissement de tous les invités.

M. Patrick Gérard s'est réjoui aussi de la progression de la langue chinoise dans tous les niveaux de l'enseignement en France, il a par ailleurs annoncé l'ouverture cette année d'une section bilingue au célèbre lycée Janson de Sailly.

Les invités ont assisté ensuite aux divers spectacles en chinois données par des élèves français, tout en savourant les plats délicieux chinois. Ils ont exprimé leur souhait de consolider la coopération et les échanges encore davantage entre la Chine et la France.

Suggest To A Friend
  Print