Bienvenue Ambassade Visas Étudiants Investisseurs Touristes
Page d'accueil > La Chine et la France
La Chine et l'Afrique du Sud renforceront leur coopération dans les domaines politique et économique
2007-02-07

PRETORIA, 6 février (XINHUA) -- La Chine et l'Afrique ont convenu, dans un communiqué conjoint publié mardi, de renforcer la coopération dans les secteurs politique, économique, commercial ainsi que sur les affaires internationales et les échanges entre les deux peuples.

Le communiqué a été publié à la suite d'un entretien à Pretoria entre le président sud-africain Thabo Mbeki et son homologue chinois Hu Jintao, en visite en Afrique du Sud.

Le président Hu est arrivé en Afrique du sud après une visite d'Etat en Namibie.

Selon le communiqué, la Chine et l'Afrique du Sud vont développer leurs relations conformément aux quatre principes déterminés par les dirigeants des deux pays: élargir la confiance mutuelle politique et les consultations stratégiques entre les deux pays, renforcer la coopération économique et commerciale, renforcer la coordination et la coopération via les consultations diplomatiques, et renforcer les relations entre les deux peuples.

Les deux pays s'efforceront en priorité de promouvoir la confiance mutuelle politique et des consultations stratégiques, de renforcer la coopération économique et les rapports commerciaux, de renforcer la coordination sur les affaires internationales et de stimuler les échanges culturels et les relations entre les deux peuples.

Le communiqué annonce des mesures suivantes destinées à renforcer la coopération bilatérale:

-- Maintenir les contacts de haut rang et les échanges de vues sur les relations bilatérales et sur les questions régionales et internationales d'intérêt commun afin de construire la confiance et de promouvoir les intérêts mutuels.

Les deux parties vont "activement promouvoir un image positif sur les relations cordiales existant entre la Chine et l'Afrique et travailler pour dissiper tout reportage et opinion négatif à cet égard.

-- Encourager l'élargissement du commerce bilatéral tout en assurant des relations commerciales équilibrées et mutuellement bénéfiques. Renforcer les consultations sur les problèmes commerciaux bilatéraux conformément aux principes de justice, d'égalité et de réciprocité.

La partie chinoise encouragera les entreprises chnoises, par le Fonds de développement Chine-Afrique, à investir en Afrique du Sud, alors que la partie sud-africaine encouragera les entreprises chinoises à saisir les opportunités d'investissements offertes par la croissance économique et l'environnement d'investissements favorable.

La Chine fournira un soutien concret et des ressources nécessaires pour coopérer avec l'Afrique du Sud dans le développement des ressources humaines, l'éradication de la pauvreté, la création d'emploi, le développement rural et la création des infrastructures.

-- Maintenir les communications et la collaboration aux Nations Unies, à l'Organisation mondiale du commerce et dans d'autres organisations internationales. Coordonner les positions sur les questions majeures telles que le développement et la réduction de la pauvreté, les conflits régionaux, la coopération Sud-Sud et le dialogue Nord-Sud et l'élaboration des règles sur le commerce multilatéral.

Les deux parties vont coopérer pour mettre en place un nouveau type de partenariat sino-africain conformément à la Déclaration du Sommet de Beijing du Forum sur la coopération sino-africaine et au Plan d'action de Beijing sur la coopération sino-africaine.

-- Les deux parties vont mettre en place un programme sur les événements culturel, économique, social, sportif, diplomatique et académique à organiser en 2008 pour marquer les 10 ans de relations diplomatiques entre l'Afrique du Sud et la Chine.

Dans le communiqué, l'Afrique du Sud a réaffirmé son attachement à la politique d'Une Chine, reconnaît que le gouvernement de la République populaire de Chine est "le seul gouvernement légitime représentant toute la Chine" et que Taiwan est "une partie inaliénable du territoire chinois".

L'Afrique du sud est la sixième étape de l'actuelle tournée en Afrique effectuée par le président Hu Jintao, qui a déjà visite le Cameroun, le Liberia, le Soudan, la Zambie et la Namibie. Il se rendra ensuite au Mozambique et aux Seychelles.

Suggest To A Friend
  Print