Au mépris de la vive opposition du gouvernement chinois et de la condamnation de la communauté internationale, les autorités de Chen Shuibian ont décidé, le 1^er février dernier, d'organiser le 22 mars prochain un référendum sur la soi-disant adhésion de l'île à l'ONU sous le nom de Taiwan.

      Ce « référendum » que les autorités de Chen Shuibian cherchent à organiser constitue une étape importante vers le changement du statu quo où la partie continentale et l'île de Taiwan appartiennent toutes à une seule Chine et vers l' « indépendance de jure » de Taiwan. Si jamais cette tentative aboutit, les relations entre les deux côtés du Détroit s'en trouveront gravement affectées, les intérêts fondamentaux du peuple chinois tout entier, y compris de nos compatriotes de Taiwan, seront gravement atteints, et la paix dans le Détroit voire en Asie-Pacifique se verra sévèrement compromise.

      Taiwan fait partie du territoire de la Chine, et elle n'a jamais été un état dans l'histoire. N'étant plus une colonie ni un territoire sous l'occupation étrangère depuis 1945, Taiwan a un statut juridique bien clair sur le plan juridique national et dans le droit international. Il n'existe absolument pas de préalable pour la tenue d'un référendum sur l'autodétermination. Toute affaire touchant à la souveraineté et à l'intégrité territoriale de la Chine doit être décidée par les 1,3 milliard de Chinois dont les compatriotes de Taiwan. Sur les questions qui mettront en jeu la souveraineté et l'intégrité territoriale du pays, le gouvernement chinois n'a aucune marge de concession. Attachant un grand prix à la paix, nous avons fait preuve, jusqu'ici, d'une extrême retenue. Mais nous n'admettons jamais l' « indépendance de Taiwan » et nous ne permettrons jamais à quiconque de séparer Taiwan du reste de la Chine, à quelque titre et de quelque manière que ce soit. Nous suivons avec une grande attention l'évolution du dossier du « référendum sur l'adhésion de l'île à l'ONU ». Les autorités de Chen Shuibian, qui n'agissent que comme elles l'entendent et risque le tout pour le tout, en paieront sûrement très cher les conséquences.