成立于1914年的BOOZ ALLEN HAMILTON公司是法国专门为工业、金融和服务性企业提供咨询的主要机构之一，现在香港和上海设立了办事处。2005年1月27日，该公司邀请阿尔斯通、达能等多家法国大型企业的总裁，在巴黎著名的丽兹饭店举行了一次以“成功在中国”为主题的早餐讨论会。中国驻法国大使赵进军应该公司总经理BERTRAND KLEINMANN先生的邀请出席并讲话，全文如下：

----------------

　　KLEINMAN总经理先生，

　　各位企业家朋友，

　　非常高兴参加本次早餐会。这是我本周第三次和企业界的早餐会。在座的代表着法国知名大企业，有许多很早就进入中国，对中国很了解，很熟悉，也可以说，你们是中国改革开放的见证者。现在，越来越多的法国人希望了解中国，越来越多的法国企业希望去中国寻求合作，这是非常好的现象。作为大使，我感到很受鼓舞。

　　目前，中法关系非常好。去年两国元首历史上第一次实现了一年内互访，两国第一次在两年内互办文化年，铁塔映红，香街游行，“巡逻兵”飞越长城和正阳门映成兰白红，进一步加深了两国人民的相互了解和友谊，促进了全方位的合作。可以说，两国关系已进入历史最好时期。

　　特别令人高兴的是，近两年中法经贸关系有了明显发展。据中方统计，2003年双边贸易增长60%，2004年又增长32%，达到175亿美元，是建交以来增幅最快的时期。去年中国已超越日本成为法在亚洲最大的贸易伙伴。

　　法国的大企业在中国优先发展的能源、交通、通讯、农业、环保等许多领域，拥有技术优势和对外合作的成功经验。

　　如在核电领域，未来15年中国计划新建30多座核电站。核能发电所占比重将从目前的1%上升到4%。法是中国最早也是最重要的合作伙伴。中法核能合作的前景非常广阔。

　　标致-雪铁龙集团在中国的合资厂，已在中国市场推出最新车型，并带动了一大批法中小企业进入中国。雷诺也正准备大规模进入中国。中国政府的目标是在2010年将汽车业建成支柱产业，2005年的计划汽车产量是320万辆左右，其中轿车110万辆。

　　阿尔斯通与长春车辆厂去年签订的联合生产时速250公里高速火车的伙伴协议，推动中法进入在高铁领域的密切合作。2005年将是中国铁路建设的高潮年，年内预定的投资总额为1000亿元人民币，将实施时速200公里的大面积提速，还有23个铁路重点项目相继开工，到2020年，全国铁路里程将达10万公里，中法在这一领域的合作前景非常广阔。

　　前几天，我去图鲁兹出席首架A380下线仪式，留下深刻印象。在那里，中国南航总裁告诉我，该公司打算购买A380，最近几天就会有好消息。

　　改革开放25年来，中国年平均增长9%。2004年经济增长达9,5%，PIB超过1,5万亿美元。外贸额首次超过1,1万亿美元，成为美、德之后的世界第三大外贸国。今天，中国经济持续快速增长和人民生活的大幅提高，为法企业进入中国创造了非常好的条件。除工业领域外，法国的服务、银行、保险以及高档化妆品、农产品加工和超市等行业都在中国市场上面临着很好的发展机遇。

　　今天，中国中等收入阶层已达8千多万，住房、汽车、通讯等成为新的消费热点。中国高速公路里程已超过3万公里，到2020年将达8.5万公里，接近美国8.8万公里的规模。2004年，全国港口吞吐能力达到40亿吨。上海港有望跃居世界第一或第二位。

　　当然，中国还是个发展中国家，人均国内生产总值刚过1000美元，仍面临着许多困难和挑战，例如，经济社会发展还不平衡，东西部和城乡差距很大；经济增长很快，但经济结构和增长方式还不尽合理；保护环境问题非常突出，需要付出极大的努力；人口压力依然很大，每年仍要净增一千万人口，社会老龄化问题也开始出现。

　　总之，中国未来的发展之路还很漫长。但中国有决心通过自己的努力和扩大对外合作，坚定地走科学和可持续发展之路，在发展中解决面临的各种困难和问题。

　　现在中法关系非常好。但同两国良好的政治关系和密切的文化交流相比, 经贸关系仍相对滞后。据中国海关统计，2004年法在欧盟内对华贸易上仍居第4位，法国商品仅占中国市场份额的1,4%。这不能令人满意，需要双方政府做出更大努力，也需要两国企业界广泛行动起来，加强合作。

　　需要指出的是，中国市场广阔，地区差异大，中国政府推出一系列投资便利举措，鼓励境外投资者赴华寻找合作机会，并特别欢迎外资参与中国的西部大开发战略和振兴东北老工业基地战略。广大的中国内地创业条件虽相对艰苦，但资源丰富，劳动力便宜，市场潜力大，回报率更高。我真诚希望法国企业进一步增进对中国国情和对中国合作伙伴的了解，实施技术转让、合作生产、价格优惠的对华合作战略，积极参与国际竞标，充分发挥大企业的龙头作用，带动更多的法中小企业开拓中国市场。我相信，在中法关系面临难得机遇的大背景下，在双方共同努力下，中法经贸合作一定会有新的更大发展。

　　再过两周，2月9日，就是中国传统的新春佳节，新的一年是鸡年。中国金鸡和高卢雄鸡在鸡年相遇，中文谐音是“机遇”的意思。巴斯德说过，机遇只留给有准备的人。我衷心祝愿有准备的法国企业家果断抓住机遇，扩大同中国的合作，共创美好未来。

　　谢谢。