杨永桔社长发表获奖感言（左一为苏雅克市长）

　　2007年12月15日，赵进军大使前往苏亚克市，出席《欧洲时报》社社长杨咏桔女士获颁“法兰西国家荣誉军团骑士勋章”仪式并参观在当地市府举行的“七彩云南”摄影展。

　　赵大使在讲话中赞誉杨咏桔女士为中法友谊和文化交流所作贡献，并祝中法文化交流取得更大发展。

赵大使与来宾们参观图片展	出席仪式的来宾

　　苏亚克市长沙斯达尼奥尔代表法国政府为杨咏桔社长授勋，并称赞 《欧洲时报》多年来帮助旅法、旅欧华人加深对法国的了解，也提高了法国民众对中国的认识。

　　杨咏桔社长表示，她将继续为中法交流不懈努力，贡献力量。

　　赵大使讲话全文如下：

    Chastagnol市长先生、

    杨咏桔社长、

    女士们、先生们：

出席今天的授勋仪式，我感到非常愉快。请允许我代表中国驻法使馆对杨咏桔女士获勋致以热烈的祝贺。法国政府根据总统令向杨女士颁授“法兰西荣誉军团骑士勋章”，这是对她长期以来为中法友谊和文化交流所作贡献给予的充分肯定和荣誉。作为杨女士多年的好朋友，我和我的夫人都由衷地为她感到高兴和自豪。

杨咏桔女士工作勤奋、思路敏捷、有良好的大局意识，是位优秀的报业出版人。在她20多年任社长和出版人期间，《欧洲时报》发展成为在法国乃至全欧最大和最具影响力的华文报纸，为法国和全欧的华人社会打开了一扇及时了解法国、了解世界的窗口，同时《欧洲时报》也为帮助和鼓励华人华侨融入当地社会做出重要贡献。

杨咏桔女士是热心中法文化交流与合作的辛勤耕耘者。在她的开拓推动下，《欧洲时报》社与法国和中国的专业媒体开展了很好的合作，《Match Chine》、《Chine Plus》和《欧洲联合周报》就是这些合作的结晶。她还领导“丝绸之路协会”举办了许多丰富多彩的中法文化交流活动，为法国民众更好了解中国文化做了大量富有成效的工作，赢得广泛支持和赞誉。

文化交流在中法关系中占有重要地位，现在每年都有数百个交流项目。中法作为东西文化富有代表性的文化强国，彼此都有了解对方文化的强烈意愿与天然好感。我相信，在两国人民的共同努力下，中法在各领域的友好合作关系一定会有更大的发展。

借此机会，我要特别感谢Chastagnol市长组织今天的授勋仪式和《多彩云南》画展，同时也感谢他所任职的阿歇特出版集团积极加强与中文媒体合作，努力增进中法两国人民的相互了解和友谊。我希望有越来越多的象杨咏桔女士和Chastagnol市长这样的热心朋友，为推动中法和东西方文化交流不断做出新的贡献。

谢谢。