走进使馆 领事服务 留学法国 来法商贸 了解法国
首页 > 中法之间 > 经贸往来
赵进军大使接受法国工商会会刊《Connexions》杂志采访
2006-09-29
 

1、自2003年以来,中法两国之间的贸易额得到了大幅增长,中国现今已成为法国在亚洲的第一大贸易合作伙伴,您认为这一变化的主要原因是什么?

答:中法贸易增长的大背景是,中国自改革开放,特别是加入世界贸易组织以来,对外开放的速度不断加快,对外贸易的整体规模迅速扩大。

有两组数字可以进行对比:

第一组数字是中国对外贸易总体规模,十五期间(2001-2005),我国对外贸易以年均24.6%的速度增长,在世界货物贸易进出口中所占份额由2000年的3.6%上升到20046.2%,成为仅次于美国、德国的全球第三大货物贸易国。

第二组数字是中法双边贸易额。据中国海关统计,2001年,中法双边贸易额为77.9亿美元,2003年为83亿美元,到2005年,达到206.5亿美元,5年期间,累计增长165%,年均增幅大约为33%,这个增幅高于中国对外贸易的整体增幅。

中法双边贸易快速增长的另一个重要原因是两国经济的互补性。今天,中法两国已经互为重要贸易伙伴,中国的自动数据处理设备、服装、手持或车载电话机、纺织品,以及录、放像机等商品在法国市场受到消费者的欢迎;与此同时,法国的专用设备、集成电路及微电子组件、发电机组、汽车零部件对中国的出口也在快速增长。一个典型的例子:温家宝总理访法期间,两国企业一次签定购买150架空客飞机,这是空客公司历史上最大的一笔出售合同。相信,随着中国经济建设的发展,中国对法国设备和技术的需求还将不断扩大。

据预测,"十一五"(2006-2010年)期间,中国对外贸易的年均增长率不会低于20%。因此,我们有理由相信,未来5年,中法双边贸易还将保持比较大的增长势头。

温家宝总理去年十二月访法时提出,今后5年,力争使中法双边贸易额翻一番,达到400亿美元,我们对此充满信心。

2、在2004年希拉克总统访华之际,他强调指出来华投资的法国中小企业数量不多。我们应如何帮助法国企业更好地了解中国?

答:法国的大企业对中国市场已经非常了解,在中国开拓市场也已取得了可观的业绩。法国的中小企业进入中国市场的步伐,确实落后于大企业,甚至也落后于一些欧洲邻国的中小企业,例如德国、意大利等。中国政府和企业界十分欢迎法国中小企业家前往中国,在多个领域开展广泛的经贸合作。

我们注意到,法国政府已经采取了一系列积极的鼓励性措施,法前外贸部长洛斯先生和现任外贸部长拉嘉德夫人去年频频携中小企业家往访中国,今年初以来,法国政府还推出了“中小企业出口团队”计划,做出鼓励5000家法国中小企业“走出去”的战略部署。

去年,两国政府已经就推动中小企业合作签署了有关协定,中国商务部也采取了相应的鼓励措施,我相信,通过落实协定的有关内容,将会有越来越多的法国中小企业到中国去开拓进取,发展双边互利合作事业。

3、您认为2008年奥运会对于那些想在中国发展的法国企业是否意味着一次机遇?

答:对于希望到中国创业的法国企业来说,中国市场的大门是敞开的。不容置疑,2008年奥运会对中国的总体发展,特别是经济发展,将起到十分重要的拉动作用。在同奥运比赛项目关联的地区,例如北京、青岛、天津、沈阳等城市,这种拉动作用会更大。

拥有13亿人口的中国是一个庞大的市场,而且是一个正在快速成长的市场,因此中国无疑对法国企业是机遇也是挑战,因为随着越来越多的外国资金和技术进入中国,竞争也将越来越激烈。因此,我的建议是,应该从现在做起,早一天去中国,就能早一天发现机会,抓住机会,用好机会。

4、法国对中国人而言是文化的象征。法国已成为中国人最向往的欧洲旅游胜地。在您看来,中国人为何喜爱到法国旅游呢?

答:我想有两个原因,一是中国人民对法国人民怀有长期的友好感情。42年前,戴高乐将军在西方大国中率先承认新中国,这给中国人民留下永远难忘的印象。近年来,中法两国全面战略伙伴关系深入发展,大大增进了两国人民的相互了解和友谊。二是法国具有独特的文化魅力。一提到法国,中国很多人都知道伏尔泰、孟德斯鸠、卢梭、雨果、巴尔扎克、左拉、大小仲马、罗丹、萨特等一大批世界级的思想文化艺术大师,他们的很多文学作品在中国广为流传。法国的建筑设计、时装、香水、饮食以及巴黎圣母院、艾菲尔铁塔、凯旋门、卢浮宫、凡尔赛宫等名胜古迹对中国人来说是耳熟能详,十分向往的地方。总之,是法国文化的巨大魅力深深地吸引着中国人到法国旅游。

52004年中国对法投资额不到1100万欧元,但近几年还是有了明显增长。中国投资者对法国哪些地区及经济领域特别感兴趣?

答:根据中方统计,截至2005年底,法国在华投资项目已经达到2933个,实际投资额为74.2亿美元。与此同时,中国对法国实际投资额也达到8280万美元。

应该说,在双向投资方面,与法国对华投资相比,中国企业对法国投资还有很大的差距,当然,中国企业对来法国投资的热情正在提高,关键是如何帮助中国企业更方便地进入法国投资市场,这方面有几个问题需要解决。

首先,应帮助中国企业了解法国投资市场的“游戏规则”,具体来说,需要解决包括投资程序、投资方式,乃至于工作签证、商人证件等一系列具体的技术性问题。

其次,也是更重要的,是帮助中国企业寻找来法投资的“切入点”,或者说“盈利点”。企业投资是需要盈利和有回报的,一般来说,法国市场的投资成本高于中国市场,因此,如何提高法国投资市场对中国企业的吸引力,是一个关键问题。

据了解,目前,在法国投资的中国企业,大多为贸易或服务性企业,例如航空公司、旅游公司、银行、航运公司、贸易公司等等。生产性企业相对较少。

因此,如何帮助中国企业,尤其是生产性企业在法国寻找到理想的投资机会,是一个重要课题,需要中法双方共同努力。

我们注意到,法国政府为此已经开展了一系列积极努力,法中小企业部长迪特依告诉我,法国欢迎中国企业来法投资设厂,如有中方投资者来法,他愿会见他们、帮助他们,并很高兴出席他们的活动。法国国际投资署(AFII)也采取了许多积极措施,鼓励双向投资。

我们期待这些努力早日取得成果。

62005年,法国国际投资署在中国开展了“法国形象”大型宣传活动,向中国投资者大力宣传到法国投资。您认为,中国投资者是否把法国看作视经济合作伙伴?

答:中国政府历来把法国作为重要的经济合作伙伴,法国目前不仅是中国在欧盟成员国中的第四大贸易伙伴,第二大进口来源国,也是中国技术进口的主要来源地之一。法国的空客飞机、核能发电技术、高铁、乃至汽车品牌,在中国都拥有不小的市场。

中国消费者对法国许多名牌产品有比较高的认同感,法国的时装、香水、化妆品、葡萄酒、奶酪,等等,早已为中国人所熟知和喜爱。

但也必须承认,中国人对法国了解的还不够,特别是法国的新兴技术,在中国还没有被企业和消费者广泛认知,在这方面,还需要法国企业做出努力。

推荐给朋友
  打印本稿