Français   走进使馆 领事服务 留学法国 来法商贸  
翟隽大使在狄德罗研究院发表演讲畅谈中法关系和“一带一路”国际合作
2017/05/19

  5月18日,翟隽大使应邀在狄德罗研究院就中法关系发表演讲。狄德罗研究院主席塞斯以及法国政府、议会、企业、研究机构和新闻媒体等各界代表100多人出席。

  翟隽大使发表演讲

  翟大使指出,从两国建立外交关系时起,中法关系就远远超越双边范畴,具有鲜明的战略性特征。不久前,中国国家主席习近平同马克龙总统通电话,两国元首一致决定推动中法关系在新起点上迈上新台阶。

  翟大使表示,两国建交50多年来,中国取得了很大发展,世界也发生了很大变化,但中法关系的重要性没有改变,在全球层面、中欧层面和双边层面,双方有很多事可以一起去做,合作大有可为,前景广阔。翟大使强调,要将美好的愿景转化为实实在在的成果,需要双方重点把握好以下原则:一是正确看待和处理双方的差异性;二是深入挖掘双方互补性,实现互利共赢;三是保持两国关系发展的延续性,不断增强创新性。

  演讲现场

  翟大使表示,担任驻法大使3年多来,中法关系的战略性、时代性和全球性给其留下深刻印象,两国领导人对发展中法关系的重视也令其深感责任重大。法国已选举产生了新总统,中国共产党下半年将召开19大,两国关系面临全新局面。他始终坚信,发展中法关系是双方的政治共识,也是共同利益所在,相信在大家的共同努力下,两国关系的基础将越来越牢固,影响将越来越深远。

  演讲中,翟大使还介绍了“一带一路”倡议和国际合作高峰论坛的有关情况。他表示 “一带一路”建设秉持共商、共建、共享原则,重点推动政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通。中方举办的“一带一路”国际合作高峰论坛取得丰硕成果。多个欧洲国家领导人和政府高级别代表参加了此次论坛,体现了欧方对参与“一带一路”建设的浓厚兴趣。“一带一路”一头连接着世界最活跃的东亚经济圈,另一头连接着世界最大的发达经济体——欧盟,沿线国家自然和人力资源丰富,发展意愿强烈。中欧在“一带一路”沿线国家开展合作,既符合沿线发展中国家推进工业化和提高基础设施水平的迫切需要,也能促进中欧之间建立更加紧密的经济联系,为双方企业开拓新的发展空间。法国是欧盟核心大国,可以为推动“一带一路”框架下的中欧合作发挥重要作用,也将从这一合作中受益。

  来宾对翟隽大使演讲反响热烈,纷纷表示希望进一步加强中法在金融、高科技、数字经济、非洲发展等领域合作,实现互利共赢。

  前部长舍韦内芒提问

  翟隽大使还回答了来宾有关中法核能合作、法国如何切实参与“一带一路”建设以及中美关系、朝核等方面的问题。

  狄德罗研究院是以法国启蒙思想家、哲学家狄德罗命名的法国知名智库,以前瞻性和促进跨领域交流著称,经常举办面向高端专业人群的讲座。

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻法兰西共和国大使馆 版权所有 联系我们 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://www.amb-chine.fr